川上未映子さん欧州ブックツアー紀行文
「ブダペスト、ベルリン、眠れぬ熱い夜たち 」掲載

英語圏を中心に続く日本文学ブームにおいて、その重要な担い手の一人である川上未映子さん。作品は40以上の言語で翻訳出版され、国内外で数々の文学賞にノミネートされてきました。
2025年9月、川上さんは欧州５か国７都市を訪れ、各地でイベントや交流の機会を持ちました。

欧州ブックツアーについてはこちらから。

ハンガリー・ブタペストでは、2026年の『夏物語』の刊行を前にトークイベントに登壇し、出版関係者や現地の日本文学を学ぶ学生と交流しました。また、『黄色い家』の初の翻訳書が出版されたドイツでは、ベルリン国際文学祭に参加したほか、約3週間の滞在中、10か所で登壇し、25件のインタビューを受けるなど、欧州での高い注目度がうかがえます。今回のツアーを通して感じられたことを川上さんにご寄稿いただきました。本エッセイの英訳は、サム・ベットさんによるものです（英訳は2026年2月公開予定）。

川上未映子さんエッセイ「ブダペスト、ベルリン、眠れぬ熱い夜たち 」